التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق حب لا ينسى @Viki
أنتَ تعرف لمَ أتيت صحيح؟
.إبني، إمرأتي.. سأعيدهما
"إبني"؟ من؟
لا تخبرني بأنكَ تعتقد أن را إل يكون إبنك؟
.إنه إبني
.شكراً لتربيته طوال هذه السنوات. شكراً لكَ جزيلاً
.لقد ربيته
.أطعمته، وألبسته ملابسه، وأخذته للسرير كل ليلة هكذا أصبح إبني
كيف من الممكن أن يصبح إبنكَ بين ليلة وضحاها؟
.لا أرغب بالتحدث معكَ طويلاً
.أنا لم آتي هنا لأثرثر معك
.أتيت هنا لإعلامك
ماذا فعلتَ لتلكَ الإمرأة بحق السماء؟
ماذا فعلت لـ جونغ إن؟
إنتظرتَ لعشر سنوات؟
.إنتظرت، بينما تكسب الشهرة والمال، وتستمتع بكل شيء العالم وفره لك
هذا كل ما فعتله، أليس كذلك؟
هل تعرف كيف مضت تلكَ العشر سنوات؟
...أنت
،بتحايلكَ وكذبك
.قضيت حياتك مع إبني وإمرأتي
كيف كانت حياتي برأيك؟
الشهرة والمال؟
ما الفائدة من كل هذا، إن لم أتمكن حتى من مشاركته مع الشخص الذي أحبه؟
.لا تتكلم بأشياء لا يمكنكَ فهمها
.لا يمكنكَ أخذهم. ابداً
.إبني، وزوجتي. لن تتمكن بحياتك أن تضع يدك عليهما
.إفعل ما شئت
...أنت
هل أنتَ مستعد بالتخلي عن كل شيء لتلكَ الإمرأة؟
هل بإمكانك فعل هذا مثلما فعلتُ أنا؟
أجبني. هل بإمكانك فعل هذا؟
.فقط راقب ما بإمكاني فعله
حبي إن دونغالحلقــــــــ 14 ــــة
،أنا آسف
.لأنني لم ألاحظ بأنه إبني
.أردت أن أحصل على طفل منكَ، أوبا
.لذلك أردتُ أن نتزوج مبكراً
إذاً، كيف تمكنت من معرفة أن را إل إبنك؟
.كنتُ أنظر لـ را إل، وفجأة فكرت بهذا الأمر
.را إل بمنزل أختي الآن
هل تعرفين من تكون أختي؟
.طبيبة زوجك، بارك هيون أه
.لم يخطر ببالي أن أخبرك
...قدرنا
أليس رائع حقاً؟
...كيف لهذا أن يحدث
.لقد دعتني اليوم لمنزلها وعندما وصلت، را إل كان هناك
.من اللحظة التي رأيته بها بدأت الأفكار الغريبة تتجمع بعقلي
.أفكار غريبة حقاً
.سأحسن صنعاً أكثر بعشر مرات، بل بعشرين مرة من أي شخص آخر
.سأحبكِ أكثر حتى، وسأجعلكِ أسعد
.أنتِ ورا إل
.لنذهب لرؤية ؤا إل
.لا يمكننا. را إل عليه الذهاب للمدرسة بالغد، لذا عليّ الذهاب لأحضر ملابسه وشنطته
.حسناً. إذاً إذهبي وأحضريهم
.لنوضب أغراض را إل ونذهب لمنزلنا
.أوبا. لنهتم بالأمور بشكل صحيح
.را إل يحتاج بعض الوقت
.لا أريد. هذه هي الطريقة الصحيحة
.فقط إفعلي ما أطلبه منكِ
.لهذا لم أستطع إخبارك، لأنني كنتُ خائفة أن تتصرف هكذا. أعرف شخصيتك
.فكر بشأن را إل
.ذاك كان الأب الوحيد الذي يملكه لعشر سنوات
إذا أخذته منه فجأة، كم من الألم ستسبب له؟
.فقط إحزمي أغراضه وشنطته. أنا سأتدبر الأمر
.كلا. عندما يكون الأمر بخصوص را إل عليكَ الإستماع لي أولاً
.لا أريد
.أوبا
.حسناً
.عليّ أخذ حقيبة را إل المدرسية
.ايضاً أن آخذ بعض من ملابسه
.لنفعل ما بوسعنا حتى لا يتألم الطفل
.شيئاً فشيئاً، أتمنى أن تتفهم وتستمر بالعمل الجاد
.عندها سيعمل هذا
أوبا، هل أنتَ خائف؟
ماذا؟
آه. من لن يكون خائفاً بهذا الموقف؟
.أوبا الطفولي
بما أنكَ أصبحت أب الآن، تشعر بأنكَ فقدت عقلك، صحيح؟
ماذا يحب را إل؟
آه، قبل هذا، ماذا يكره؟
.لنتكلم بهذا لاحقاً
.را إل طفل يحتاج بعض الوقت. إنه مختلفٌ عنك
.أنا أب
أتقولين بأنكِ أنجبتِ طفلي، صحيح؟
هل را إل بتلكَ الغرفة؟ أدخلي
لقد أتيتِ؟
.أدخلي
كيف عرفتِ؟
.قمت بفحص الجينات بين أبي ورا إل
،كنتُ أنوي إخبارك
.لكن هذا الوضع إحتاج الكثير من التفكير
.أرجوك إفهمنب، أوبا
.أرغب بأن أكون مع را إل لوحدنا
.حسناً
.سأذهب لمنزل والدتي
.أوه كلا، بإمكانكِ النوم هنا الليلة
.كلا لا بأس. أرجوكِ إعتني بـ را إل
.ليس عليكِ طلب هذا. إنه إبنت أخي
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق حب لا ينسى @Viki
مرحباً؟
.إنه أنا
.أجل
را إل خاصتنا نائم جيداً، صحيح؟
.أجل
حرارته لم ترتفع، أليس كذلك؟
.كلا، لم ترتفع
.أرجوكِ إعتني به
.حسناً
.مرحباً
هل نمتَ جيداً؟
لمَ نمتَ هنا، أجوشي؟
...لستُ متأكداً
.مي نا وأمها إناث، لذا الإناث نمن معاً
وأنا ذكر، لذا نمت معك، صحيح؟
لمَ لم تنم ببيتك؟
.كنتث أتكلم مع والدة مي نا لوقتٍ متأخر حتى شعر بالنعاس ونمت هنا
.هذا ما حدث لي ايضاً
.كنتُ مشغول للغاية باللعب، لكن عندما تخطت الساعة 11، شعرت بنعاس شديد لذا نمت
هل هذا صحيح؟
.عليكَ أن تتناول الفطور وتذهب للمدرسة. لنسلاع ونغتسل
.عليّ الإتصال بأبي أولاً حتى يسقي النبتة
أبي، هل نمتَ جيداً؟
هل سقيت النبتة؟
هل تحب قراءة الكتب؟
.أجل
ما الرياضات التي تحبها
.البيسبول
بيسبول؟-.أجل-
.شكراً لإيصالي، أجوشي
.حسناً. إستمتع بيومك
.حسناً
.أجوشي
هل ستتمكن من ترك كل شيء لأجل تلكَ الإمرأة؟
هل بإمكانك التخلي عن كل شيء كما فعلت؟
.كل شيء جاهز. عليك فقط الوصول على الوقت، هيونغ. حسناً
ماذا قال؟
.لقد سأل كان كل شيء جاهز للمؤتمر الصحفي
.عليه أن يتكلم جيداً
أليس مصادرة الأشياء شيء لا مفر منه، هيونغ؟
.هذا صحيح لكن عليه أن يحسن صنعاً بحل مشكلة السيرة الذاتية
.المطر بالفعل نزل علينا. لا يمكننا أن نضرب بالبَرَد، ايضاً
.علينا أن نحمي جي إن هو
قسم الأعصابأرجوك تفضل
.جاي هو، هل تشعر بعدم الإرتياح بمكان ما؟ لون وجهكَ لا يبدو جيد جداً
.أنا لم أنم جيداً
.هناك الكثير من المشاكل المقلقة على ظهري
هل ترغب أن أصف لكَ دواء للنوم؟
.كلا. مازلت أنتظر الكثير
.جاي هو
...جي إن هو
.يكون أخي الكبير
.كنتُ أرغب بإخبارك بالعديد من الأوقات، لكنني كنتُ أفقد الوقت المناسب
أنتَ مصدوم، صحيح؟
أتعرف أي جزء قد يصدمك أكثر؟
.بالرغم من أن جي إن هو أخي الحقيقي، لكنني كنتُ بصفك
،حتى الآن، إعتقدت بأن أخي كان يتدخل بينك وبين جونغ إن
،لكن الآن بعدما عرفت بأن را إل يكون إبن أخي
.يبدو بأنكَ أنت من يتدخل بينهما
.أرجوك دع جونغ إن وشأنها
.ورا إل، ايضاً
هل ذهب را إل للمدرسة بسلام؟
.أجل
،الليلة السابقة
.نام مع أوبا
هل هذا صحيح؟
.الآن لا أستطيع التحدث معكِ ايضاً عن ألمي، أيتها الطبيبة
.لا تتصرف هكذا. سأساعدك
.أنا طبيبة
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق حب لا ينسى @Viki
هل نمتِ جيداً؟
.لقد نمتُ بسرعة الليلة السابقة
.أمم. لقد نمتُ جيداً
،أخذت را إل للمدرسة
.واطعمته الفطور
.أوه! إنني فخورة بك
هل تناولتِ فطورك؟
.ليس بعد. أمي وأنا نحضر البيمباب
.أوه، يبدو شهياً. كان عليكِ دعوتي
أترغب بالقدوم؟
.لديّ بعض الأعمال التي عليّ الإعتناء بها. أخبري أمك بأنني سآتي بعد أن أنتهي
.سأفعل هذا
ماذا تحب أمك؟
إنه يسأل ماذا تحبين
.لا أريد شيئاً
.فقط إعتني بإبنتي، هذا كل شيء
سمعتَ هذا، صحيح؟
.أخبريها أنني بإمكاني فعل هذا أكثر من أي شخص بالعالم
.أوبا، تعال إلى هنا فوراً بعد إنتهاء عملك
.حسناً، عليّ إحضار را إل لاحقاً ايضاً
مرحباً؟
.إتصل بي جاي هو
.طلب مني أن يقضي الوقت مع را إل اليوم وغداً
.لا أريد هذا
.أوبا. عندما يخص الأمر را إل، جاي هو يتصرف بلطف معه
.حسناً، فهمت. إنه ليس شيء بإمكاني التحكم به
.أراكِ لاحقاً
.حسناً
.إن دونغ. أحبك
.أحبك، ايضاً
!إنه آتٍ! إنه آتٍ
.مرحباً بكم أعضاء المؤتمر
،قبل بضعة شهور مضت، بنفس الكرسي هذا
.قلت بأنني أبحث عن خطيبتي
،أنا كشفت الأمر بالفعل، عن حبي إن دونغ
،الكتاب الذي ألفته كان لإيجاد خطيبتي، وبفضل ذاك الكتاب
.وجدتها
،لكن تبعاً للمقالة التي نشرت البارحة خلال شركات الصحافةبسبب الكتاب
.تشاجرنا سوياً بمنافسة الحقيقة
.كشخص متورط بهذا الحادث، أشعر بأن عليّ شرح وضعي الحالي
.لذلك طلبت قدومكم اليوم
،كما قيل بالمقالة
.تلكَ الإمرأة عندما وجدتها كانت متزوجة بالفعل
.كان لديها طفل ايضاً
على أية حال، ذاك الطفل
.كان طفلي أنا وخطيبتي
.مستحيل
.سوف أعيد خطيبتي وطفلي
لما تبقى من حياتي، سوف أعمل ما بوسعي لهذين الشخصين
.حتى أهتم بعائلتي وأعوض العشر السنين التي فقدناها
،للجمهور وكل معجبيني
.أنا واثق أن ما سأقوله سيكون الشيء الصحيح. لهذا طلبت المؤتمر الصحفي هذا
...أنا
أنا
.سأستقيل من مهنتي كممثل
،إذا تجرأ أي شخص من الصحافة، إن كان مجهول أو لم يكن
بتشويه صورة إمرأتي وإبني، بينما يحاول البحث عن معلوماتٍ عني
.لن يكون لديَ سوا الإخبار عنه للشرطة إن كان هذا ضروري
.رجاءاً لا تغضبوني
.أنا أعلمكم بهذا بشكل واضح. هذا إنذاري الأخير
.الأمور القانونية التي تخص الشركة سيتم التعامل معها
ظزسنفصل هذه الأمور بوقتٍ لاحق
.هذا كل شيء للآن
!سيد جي إن هو! فقط سؤال واحد!إنتظر لحظة
هل هذا يعني أنني لم أقم بأي عمل بدأً من الغد؟
،لابد أنه كان حقاً وقتٌ صعب للعمل مع ممثل مثلي بشخصية رائعة
،ومراعٍ للغاية
ويعمل بجد كبير. لقد عملتم حقاً بجد خلال كل هذه المشاكل
أنتَ تمزح بوقتٍ كهذا؟
.أنا لستُ بمزاج لأكون جديّ الآن
لكن، كيف أمكنك فعل هذا دون أن تتناقش معي بكلمة واحدة؟
ماذا تعتبرني، هيونغ؟
هل أنا مجرد مدير أعمال بالنسبة لك؟ هل أنا لست شيء آخر بالنسبة لك، هيونغ؟
لمَ تتصرف هكذا؟
ليست هذه المشكلة
.لكنني حقاً أحبك، هيونغ
.لقد كنت مستعد أن أفعل أي شيء لأجلك لقد كانت هذه مشاعري الصادقة
.صديقي، إن سمعك أحد ما، سيظنون بأننا كنا نتواعد
!أنتَ تبالغ بالأمر، هيونغ
ياه، لقد أحببتني حقاً؟
...أيها الوغد
.حسناً، أحببتكَ ايضاً
.إذاً أثبت الأمر
أثبت ماذا؟-!أترى لا يمكنك-
.آه، هذا الوغد
.ياه، خذ المحل
أي محل؟
.محل ملابس الأطفال ذاك
هل كنتَ دائماً هكذا؟
.هذا الشيء الوحيد الذي بإمكاني فعله لك. لذا خذه. سأعطيكَ إياه
لماذا؟ ألا يعجبك هذا؟
...واو، بجدية هيونغ، أنت
.لنذهب لـ يوهيو-دونغ
عليك أن تذهب للمكتب. إلى أين ستذهب بعد صنع هذه الفوضى؟
!أنا جائع
جي إن هو "يستقيل عن كونه ممثل لحمي إمرأته"
!بارك هيون سو، إنكَ تعود كمراهق من جديد
.أجل، أمي
!تعال إلى هنا حالاً
انتم يا شباب تتحدثون لبعضكم البعض صحيح ؟
انتم الثنين تتآمرون ضد اهلكم ألستم كذلك ؟
اسرعي و تحدثي . لقد رأيتيه ألم تفعلي ؟
هل انتي تنتظرين لتخبريني بعد ان اموت من كثرة القلق ؟
ارجوكي اهدئي يا امي
كيف تتوقعين مني ان اهدأ !
تقاعد ؟ حسنا , هذا بالأمكان التراجع عنه
لكن سمعت ان يون دونغ هي امرأه متزوجه و لديها ابن
انه يملأ الانترنت
و زوجها هو رجل ذو احتياجات خاصه...
امي
هاي , هل يمكن انكِ ..
امي , لا تفكري بالأمر كثيرا , فقط استمعي لي
ذاك الطفل را ايل , الذي لم يحب البصل الاخضر مثل هيون سوو
و ذاك الذي قلت انه يبدو تماما مثل هيون سوو عندما كان صغيرا , هل هو المقصود ؟
نعم , امي
لقد قمت بفحص تطابق الحمض النووي (DNA) مع شعر الاب , و ظهر ان را ايل حفيد الاب
- عزيزتي , عزيزتي - عزيزي اووه ..
اهدأي , اهدأي
اذا ذاك الطفل...
هو ذاك الذي رأيناه في منزلنا من قبل ؟ ذاك الطفل ؟
لذا انا لم اقم بتمييز طفلي الخاص بينما كان جالسا امام عينيّ تماما ؟
كيف يمكن ان يحدث هذا ؟ هذا مستحيل
ما الذي علينا فعله ؟ ايها المسكين هيون سوو
يا رئيس
اين هو يون هوو ؟
لقد قال انه سيكون هنا عند المساء . و قال لنتحدث عندها
مرحبا ؟
انا اتصل لأن الموعد النهائي يقترب
هل قمت بتجهيز نفسك عقليا ؟
لقد قمت مسبقا بتحديد قراري
لقد تبعت صديقي للجنوب , مع انني لست من الطيور المهاجره
لقد تبعته فقط لأنه صديقي يوون هوو لا اكثر
هذا هو جوابي
التوقيت و الترجمه مقدمه لكم من فريق الحب الذي لا يمكن نسيانه @Viki
كيف سأتمكن من الحصول على لقمة عيشي اذا تقاعد يون هو ؟
انا اتوقع ان علي العيش بالداخل لبضعة شهور
انا اعير انتباها للموضه لذا الوان ملابس السجن...
انها حفقا لا تعجبني
ايها الرئيس
انت تعلم كيف هو الامر
بالنسبة لي , انها فقط مشكلة ملابس لكن بالنسبة ليون هوو هي مشكلة تبدأ من طعامه حتى حمامه , من الصعب ارضاءه
انه من الافضل لي العيش بالداخل
هل علي ان اسأل يون هوو هيونغ ان يأتي الان ؟
اتركه بحاله , لندع احدنا على الاقل يحظى بوقت جيد
تفضل بالدخول أوبا , هذا هو المنزل الذي كنت اعيش فيه
مرحبا امي
انا اسفه . لقد ارتكبنا خطيئة كبرى
امي لما تفعلين هذا ؟ ستجعلينه لا يشعر بالارتياح
.أمي، أنا لم آكل أي شيء اليوم. أنا جائع جدا
هلا أعطيتني بعض من الببيمباب الذي أعددته هذا الصباح؟
.كيف لا؟ فلتنتظر قليلا فقط
.سوف أحضر بعض الأرز الطازج و الساخن
.لا، لا حاجة بك لذلك. يمكنكِ أن تقدمي لي الأرز البارد، مع هذا الجو الحار و كل شيء
.يبدو هذا شهيا
.فلتتناوله ببطء، قد تتعرض لعسر هضم
.إن طعمه لذيذ حقا. واو، هذا طيب
.أمي. اذهبي في رحلة
... ماذا
.اليونان. مع أصدقائك المقربين، لحوالي سبع ليال و ثمانية أيام؟ أرجوكِ إذهبي و إستمتعي
.أنا أريد أن أذهب مع جونغ أون
.أوه، ذلك لن ينفع. جونغ أون تحتاج أن تبقى معي
.خذي أصدقائك المقربين. إذا أعطيتيني التاريخ، سأجهز كل شئ
أيمكنني القيام بذلك حقاً؟-.بالطبع-
.هذه السنة، يجب عليكِ الذهاب إلى اليونان. و في السنة القادمة، إيطاليا؟ إن إيطاليا رائعة
.عيشي حياتك تذهبين في رحلات هكذا كل سنة
.حتى إذا كان كلام فقط، أنا ممتنة
.أرجوكِ أعطيني أون دونغ. أنا سأربيها جيداً
.أعلم أنه هنالك الكثير من الأمور التي يجب أن يتم حلها
.لكنني سأتأكد من أن أهتم بكل شئ
.لهذا أنا أطلب منكِ أن تذهبي في رحلة لكي لا تقلقي حول أي شئ منها
.تعال للزيارة أحياناً. أنا سأقدم لك الطعام اللذيذ في أي وقت
.نعم
مالذي تحبه؟
.الأشياء التي يحبها را إيل. هو لديه نفس الذوق لرا إيل
.كلاهما لا يحبان الأشياء التي لا يحبانها و يحبان الأشياء التي يحبانها
(أمي، في المرة القادمة أريد جيم-داك ( دجاج على البخار
.جيم-داك مع الدانغ-ميون (شعيرية الزجاج). أنا حقاً أحبه
.حسناً، و سأخرج البصل الأخضر
.أنا أكل البصل الأخضر الأن
!أنا أكل البصل الأخضر
.كل ببطئ
.أنه لذيذ حقاً
أنتِ لم تري الأخبار أو أي شئ بعد، صحيح؟
الأخبار؟ لم أشاهده. هل حدث أمر ما؟
.أنا تسببت ببعض المشاكل
أي مشكلة؟
.أنا إستقلت من التمثيل
أوبا، هل أنت مجنون؟ هل أنت جاد؟
.أنا جاد. لقد إستقلت
!أوبا
ماذا؟
لماذا تقوم بهذا؟ هل أنت في السابعة عشر من العمر؟
لماذا أنت مندفع جداً؟
.أهيي. أنا قمت بقدر ما أستطيع
.لا يمكنني تصديقه حتى
.لهذا أنا تحدثت عن هذا الأمر. دعينا نحصل على عمل لكِ
ماذا؟
.يدك شفيت الأن، صحيح؟ بما أنني غير موظف الأن، أنتِ تحتاجين أن تعملي
.لدينا مكان نحتاج أن نذهب إليه. أريد أن أعرفك بأحدهم
.نونا. تعالي هنا و رحبي بالكاتبة بارك جونغ أون
هاي! كيف يمكنك أن تستقيل من التمثيل بدون أن تتحدث إلي أولاً؟
!كنت أعرف أنك غبي لكنك حقاً قتلته اليوم
.لا تتحمسي. لنذهب إلى الداخل. أدخلي
.أدخلي، أدخلي. لنذهب و نتحدث في الداخل. لنذهب، أدخلي
لا تتحمسي. نونا، أليس لديك ضغظ دم عالي؟
!لدي ضغظ دم منخفض
.ضغظ دم منخفض أو ضغظ دم عالي، لا تتحمسي و أجلسي
.أدخلي، أدخلي من هنا. أنتِ تعالي و أجلسي هنا
.نونا، هذه هي الشخص التي كنت أحدثكِ عنها من قبل
.مرحباً، أنا سيو جونغ أون
إذاً، هل قلت أنك تستقيل من العمل بسبب تلك الإمرأة أون دونغ؟
لكي تحميها هي و الطفل؟
لا تقل لي أنك قمت بإعلان التقاعد لحماية نفسك مقدما من هجوم الجمهور؟
.أنه ليس كذلك، نونا لا تتحمسي
كيف لي أن لا أتحمس الأن؟ تلك الفتاة أون دونغ تحاول أن توقعك في فخ بالقول أنها حامل، اليس كذلك؟
.أحضرها إلي. سأتحدث إليها بوضوح لكي تفهمني
! كيف تجرؤ على منع مستقبل رجل ؟ أخبرها أنني أريد أن أرىها
.أحتاج أن أعمل معك في مشروع أخر
!أحضر تلك الوغدة إلى هنا
.لقد أحضرتها إليكِ
.مرحباً، أنا جي أون دونغ
إذا قرأتي السيناريو خاصتها، يمكنك أن تلاحظي حلاً أنها لم تقع في الحب من قبل
حقاً؟
.الرجل و الإمرأة دائماً ينفصلان
. عندما تكون العلاقة على وشك أن تبدأ حقاً، هي دائماً تفصلهما عن بعضهما
.أعتقد أنها لا تعرف كيف تحله
.أنتِ ستكتبين جيداً
لماذا؟
.أنتِ إمرأة جربت الحب بعمق
.قومي ببعض العمل
.أوبا، نحن رجعنا إلى عشر سنوات مضت
.أنا قلت لنفسي أنني سأصبح كاتبة لأدعمك
!أرأيتي؟ الأحلام تتحقق. أعملي بجد
إلى أين نحن ذاهبان الأن؟
.لا أعلم
.الصحفيون سيخيمون أمام منزلي
.لنذهب إلى بيت العطلة
.إفتحي الإنترنت
.هذه أشياء خاصة-.مازال علينا أخذها-
.أرجوكم تنحوا
.نعم
لقد أخبرتكَ بالفعل بأننا سندفع غرامة حل عقد "سيـ أف"، وفقاً لما كتبَ به
ما دخل الإستقالة من مهنة التمثيل بـ سي أف من الأساس؟
...أرجوك، سألت هذا
.مرحباً
.أجل. نحن تكلمنا بشأن كل هذا البارحة
را إل- !أبي-
هل إستمتعت؟-امم. لقد أتيت، أبي؟-
.هذا الفتى الذي قال أن أمنيته أن يمشي والده
آه، ماذا علينا أن نفعل؟ ما نفعل لعزيزنا، هيون سو؟
ماذا نفعل بشأ هذا الطفل الصغير؟
.لا أعرف
.ربي
.والدي في الجنة
!سترايك! أوه، رائع
!أبي، إمسكها جيداً-!واو-
!سترايك-!حصلت على إثنان سترايك-
.ياه را إل، لقد تحسنتَ كثيراً
!أجل
.الكرة الكاسرة
!آه، بارد-.هكذا ستمرض-
.أبي، لقد نمت مع أجوشي يدعى جي إن هو البارحة
.لقد ظهر على التلفاز، لكن رؤيته بالحقيقة كان مثيراً
هل تحب ذاك الأجوشي؟
.أنا لا أحبه أو أكره. هو فقط مثير
را إل-أمم؟-
حسّن علاقتك مع ذاك الأجوشي
لماذا؟
.أنا فقط سيعجبني الأمر إن فعلت
.حسناً
.لندخل. قد تمرض
.واو
.إرميها
.إبدأي هنا، لا يمكنكِ عبور هذا الخط
♫ كيف تمكنت من مقابلتكَ هكذا ♫
♫ أرى الإشتياق مطبوع على الشفاه ♫
.حسناً
!تعالي إلى هنا
!ستموت. تعال إلى هنا-!ياه، هذا حجر-
!ياه! ياه! إستخدمي الكلمات إن حدث شيء خاطئ
!آآآه
♫ كل الذكريات الدافئة تعود بإبتسامة ♫
♫ بالعودة للأيام التي أحببنا بها بعضنا ♫
♫ بالعودة للأيام التي تشاركناها ♫
♫ كحلم، بإمكاننا العودة لأيامنا القديمة الآن ♫
♫ إبقي بين ذراعي ♫
♫ دعينا لا نتفرق مجدداً ♫
♫ إبقي بين ذراعي ♫
. أتعرفين، لقد كنتُ أفكر
أنتِ وأنا ورا إل.. هل علينا الذهاب والعيش بالخارج؟
بالخارج؟-.أجل-
.لا أظن بأن الأمور ستحل هنا بأي طريقة
.لـتعليم را إل.. وايضاً بالنهاية الناس ستختلق العديد من القصص
إن كان هذا ما تفكر به، عندها لمَ أخذتني لمعمل الكاتبة بارك جونغ إن ؟
.لم أقل بأننا سنذهب للعيش هناك بالحال
.أنا فقط أقول بانها خطة بعيدة الأمد
أوبا، أنت؟ ما الذي جعلكَ تفكر بخطة طويلة الأمد بحق السماء؟
،بعد أن أتيتِ ورا إل لحياتي
. أنا فقط قررت أن اعود لصوابي
،ليس فقط بخطة طويلة الأمد
.لكن لأول مرة، حواسي وتحمل المسؤولية
.أشعر بكل هذه الأشياء، ايضاً
.أنا لن أسافر للخارج
لماذا؟
.بالنسبة لي عندما عدت لحياتي عدت لصوابي ايضاً
.أفكار مثل ما الشيء الغبي الذي سيفعله أوبا الآن؟ تستمر بالقدوم لعقلي
.أستمر بالشعور بالمسؤولية تجاهك
.يبدو بأنكِ تفهمينني جيداً
.إنه ليس فهمك جيداً بلل رؤيتكَ كما كنتَ من قبل
من غيري يعرفك بمقدار ما أعرفك؟
.آه، بجدية
حسناً، حسناً، إنكِ ذكية للغاية، أليس كذلك؟
أوبا هل ترغب أن أقرأ كفك؟
.يبدو بأنكَ ستُزعج حتى الموت
.ياه! هذا يظهر بأنني سأعيش جيداً، وخط حياتي طويل ايضاً
.أنا لم أغسل يدي اليوم
.بالمدرسة، أعطوني واجب مدرسي أن أكتب مذكرات واجب الأبناء
واجبات الأبناء؟-.أجل مذكرة بواجبات الأبناء-
هل تعرف ما يعنيه هذا؟
.بالطبع أعرف. غسل أقدامك والدي
واو. لذا هل هذا يعني بأنكَ ستغسل أقدامي اليوم؟
.را إل. ما تعنيه واجبات الأبنا، هو أن تستمع لكلام أمكَ جيداً
.هذا سهل كأكل قطعة كعك
ستكون إبن جيد لأمها، صحيح؟
!هذا طبيعي
أبي، لمَ لم تستمع لأمي؟
أنا؟-.أجل-
أليس لهذا تشاجرتما، لأنكَ لا تستمع لها؟
هل بدى بأنني وأمك كنا نتشاجر؟
.لم يكن شجاراً
حقاً؟
كيف سأتمكن من الشجار مع أمك؟
إنه حقاً حقاً ليس كذلك؟
.بالطبع
.إنتهيت
.أبي إنتظر للحظة
.سوف أرسم طبعة قدمك وأخذها كدليل
.إنتهيت
.واو
.را إل لمَ لا تضع قدمك ايضاً
،مازال هناك وقتٌ طويل حتى أصبح بحجمك، صحيح؟
.إنتهيت
واو، أصابع أقدامنا تبدو متماثلة ألا تظن؟-.أجل-
!أوبا، إنني جائعة
.فقط إنتظري أكثر. سأجعله شهياً
.ها أنتِ ذا. لقد إنتهيت
هل نقم بنخب؟
!نخبكِ
.تفضلي
.جربي هذا
ماذا تعتقدين؟
!إنه شهي-صحيح؟ إنه جيد، أليس كذلك؟-
.أطعميني أنا ايضاً
!إنه شهي حقاً
ماذا تظنين بأن را إل يفعل الآن؟
.إتصلي به
.إتركه وشأنه. لقد اتفقنا أن تعطيه وقتٌ أكثر
.أرغب بإحضاره إلى هنا وأن نأكل سوياً
.أم جاي هو ذهبت لمنزلي لتحضر لهم العشاء
.لابد أنها تعرف بالفعل أن را إل إبني
.يبدو هذا
.أتمنى أن أراه
"أنتَ مسؤول عن من روضت"
.الثعلب قال "أنتَ مسؤول عن زهرتك"
"أنا مسؤول عن زهرتي"
.الأمير الصغير أعاد كلامه حتى يتأكد أنه تذكر
.أبي. إن فكرت بحذر، الأمير الصغير والزهرة هما مثلي ومثلك
. إنني أشعر بالمسؤولية تجاهك
،مثل الأمير الصغير لديه الثعلب والزهرة ثمينين
أنتَ شخص ثمين بالنسبة لي، وكلانا نروض بعضنا البعض
.أنتَ محق
.أشعر بالنعاس. أبي سأخلد للنوم
.أراكَ غداً
.را إل
.إذهب لأمك
.والد را إل
.مرحباً
.إنه أنا
.تعالي وخذي را إل
.حسناً
.حسناُ
ماذا قال؟
.قال أن أذهب وأخذ را إل
حقاً؟
!لنذهب جونغ إن
كيف بإمكاننا إحضاره إلى هنا؟
.را إل سيصدم عندما يرانا سوياً
.آه، هذا صحيح
.لذا لنطلب من هيون أه أن تأخذه لمنزلها
.را إل
أطلب من جي إن هو أجوشي أن يكمل لكَ قراءة الكتاب، حسناً؟
هل ذاك الأجوشي سيأتي لمنزل مي نا الليلة؟
.ربما
.تعال إلى هنا
.أحضر ملابسك-.حسناً-
.أجل، سأرسله للأسفل
.حسناً،سأتصل بكَ مجدداً سآخذه للمدرسة غداً
.إتصلي بي
را إل، ماذا قال والدك؟
.هو فقط قال أن عليّ أن أحسّن علاقتي بـ خال جي إن هو
.قال أن أطلب من أجوشي أن يكمل لي قراءة كتاب الأمير الصغير ايضاً
تشوي جاي هو
...الشخص الذي تتصل به لا يجيب
.أتمنى أن تجلب هذه لك الحظ الجيد، أبي
.شكراً لك را إل
!را إل! را إل
!إستيقظ للحظة، را إل
ما رمز لدخول منزلك؟
تشوي جاي هو
لمّ لا تجيب؟
!جاي هو
جاي هو! هل أنتَ بالداخل؟
!جاي هو
ما حال أعضائه الحيوية؟
.50\70 ومازلت بإنخفاض
.لا تجيبي
.مرحباً
.جونغ إن. عليكِ أن تأتي للمستشفى بالحال
هل را إل مريض؟
...جاي هو
.حاول الإنتحار
.أنا آسف جونغ إن
. أنا آسف لأنني أحببتك
♫ ربما لن أتمكن من النظر إليك مجدداً ♫
♫ أشعر بالألم بتخطيك والتظاهر بعدم معرفتك ♫
♫ دائماً وبأي وقت، إشتياقي لك ♫
♫ أنتَ ضوئي المشع ♫
♫ بعد مرور الوقت ♫
♫ دموعك المؤلمة تصب بداخلي ♫
♫ قولي مرحباً بينما نعانق بعضنا ♫
♫ لنتكلم عن هذه الأيام بشكل متفرق ♫